Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hafrafóðurmjöl
- ENSKA
- oat middlings
- DANSKA
- havrefodermel
- SÆNSKA
- havrefodermjöl
- FRANSKA
- issues d´avoine décortiquée
- ÞÝSKA
- Haferfuttermehl
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Hafrafóðurmjöl
Aukaafurð sem fellur til við framleiðslu hafragrjóna og mjöls úr sálduðum, afhýddum höfrum. Aðaluppistaða afurðarinnar er hafraklíð og nokkuð af fræhvítu - [en] Oat middlings
By-product obtained during the processing of screened, dehusked oats into oat groats and flour. It consists principally of oat bran and some endosperm - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 242/2010 frá 19. mars 2010 um gerð skrár yfir fóðurefni
- [en] Commission Regulation (EU) No 242/2010 of 19 March 2010 creating the Catalogue of feed materials
- Skjal nr.
- 32010R0242
- Athugasemd
-
Áður þýtt ,haframjöl, gróft´. Eðlileg þýðing er hins vegar ,hafrafóðurmjöl´, til samræmis við aðrar færslur með ,middlings´, sem og þýðingu hugtaksins á öðrum málum. Breytt 2019.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.