Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
úrskurðaraðili
ENSKA
quasi-judicial body
FRANSKA
organisme quasi juridictionnel
ÞÝSKA
Organ mit quasi-richterlichen Aufgaben
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Að því er varðar umsóknir um alþjóðlega vernd, sem lagðar eru fram eftir gildistöku þessarar tilskipunar, skulu aðildarríkin afturkalla, fella niður eða synja einstaklingi um endurnýjun á réttarstöðu flóttamanns, sem ríkisstofnun, stjórnsýslustofnun, dómsaðili eða úrskurðaraðili hefur veitt ríkisborgara þriðja lands eða ríkisfangslausum einstaklingi, ef viðkomandi er ekki lengur flóttamaður í samræmi við 11. gr.

[en] Concerning applications for international protection filed after the entry into force of this Directive, Member States shall revoke, end or refuse to renew the refugee status of a third country national or a stateless person granted by a governmental, administrative, judicial or quasi-judicial body, if he or she has ceased to be a refugee in accordance with Article 11.

Skilgreining
opinber aðili sem sker úr stjórnsýslumáli, sjá stjórnsýsluhafi
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 2004/83/EB frá 29. apríl 2004 um lágmarkskröfur sem ríkisborgarar þriðju landa eða ríkisfangslausir einstaklingar þurfa að uppfylla til að teljast flóttamenn eða einstaklingar, sem af öðrum ástæðum þurfa alþjóðlega vernd, og um réttarstöðu þeirra og um efni þeirrar verndar sem er veitt

[en] Council Directive 2004/83/EC of 29 April 2004 on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the content of the protection granted

Skjal nr.
32004L0083
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira