Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- mannleg reisn
- ENSKA
- human dignity
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Í þessari reglugerð eru þau grundvallarréttindi virt og þeim meginreglum fylgt sem eru viðurkennd í 2. og 6. gr. sáttmálans um Evrópusambandið (TEU) og endurspeglast í sáttmálanum um grundvallarréttindi. Í þessari reglugerð er einkum leitast við að tryggja að sýnd sé full virðing mannlegri reisn, réttinum til lífs, réttinum til frelsis og öryggis, réttinum til verndar persónuupplýsinga, réttinum til hælis, réttinum til raunhæfs úrræðis til að leita réttar síns, réttindum barnsins, banni við pyntingum og ómannúðlegri eða niðurlægjandi meðferð eða refsingu og banni við mansali.
- [en] This Regulation respects fundamental rights and observes the principles recognised by Articles 2 and 6 of the Treaty on European Union (TEU) and reflected in the Charter. In particular, this Regulation seeks to ensure full respect for human dignity, the right to life, the right to liberty and security, the right to the protection of personal data, the right to asylum, the right to effective remedy, the rights of the child, the prohibition of torture and of inhuman or degrading treatment or punishment and the prohibition of trafficking in human beings.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/1624 frá 14. september 2016 um Evrópsku landamæra- og strandgæsluna og um breytingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/399 og um niðurfellingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 863/2007, reglugerð ráðsins (EB) nr. 2007/2004 og ákvörðun ráðsins 2005/267/EB
- [en] Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on the European Border and Coast Guard and amending Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council, Council Regulation (EC) No 2007/2004 and Council Decision 2005/267/EC
- Skjal nr.
- 32016R1624
- Aðalorð
- reisn - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.