Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hættulegur hvarfmiðill
ENSKA
hazardous chemical agent
DANSKA
farlig kemisk agens
SÆNSKA
farligt kemiskt agens
FRANSKA
agent chimique dangereux
ÞÝSKA
gefährlicher chemischer Arbeitsstoff
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Þessi tilskipun leggur ekki skyldur á vinnuveitendur að því er varðar flokkun, merkingu og pökkun efna og blandna sem falla undir reglugerð (EB) nr. 1272/2008. Án tillits til þess hvort efni eða blöndur eru settar á markað þarf vinnuveitandinn að annast áhættumat á öllum hættulegum hvarfmiðlum í samræmi við tilskipun 98/24/EB.

[en] This Directive does not impose obligations on employers as regards classification, labelling and packaging of substances and mixtures covered by Regulation (EC) No 1272/2008. Regardless of whether or not the substances or mixtures are placed on the market, the employer needs to carry out an assessment of risk of all hazardous chemical agents in accordance with Directive 98/24/EC.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/27/ESB frá 26. febrúar 2014 um breytingu á tilskipunum ráðsins 92/58/EBE, 92/85/EBE, 94/33/EB, 98/24/EB og tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/37/EB í því skyni að laga þær að reglugerð (EB) nr. 1272/2008 um flokkun, merkingu og pökkun efna og blandna

[en] Directive 2014/27/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 amending Council Directives 92/58/EEC, 92/85/EEC, 94/33/EC, 98/24/EC and Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council, in order to align them to Regulation (EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures

Skjal nr.
32014L0027
Athugasemd
Var áður ,hættulegur, efnafræðilegur áhrifavaldur´ en breytt 2017 til samræmis við þýð. á ,chemical agent´.
Aðalorð
hvarfmiðill - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira