Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
áunnin lífeyrisréttindi
ENSKA
vested pension rights
Svið
félagsleg réttindi
Dæmi
[is] Aðildarríki skulu, með fyrirvara um 3. og 4. mgr., samþykkja nauðsynleg ákvæði til að tryggja að áunnin lífeyrisréttindi fráfarandi launþega geti haldist áfram í því viðbótarlífeyriskerfi þar sem þau ávinnast. Upphafsvirði þessara réttinda með hliðsjón af 2. mgr. skal reiknað þegar ráðningarsambandi fráfarandi launþega lýkur.

[en] Subject to paragraphs 3 and 4, Member States shall adopt the measures necessary to ensure that the vested pension rights of outgoing workers can remain in the supplementary pension scheme in which they vested. The initial value of those rights for the purposes of paragraph 2 shall be calculated at the moment in time when an outgoing workers current employment relationship terminates.

Skilgreining
[is] hvers kyns réttur til uppsafnaðra viðbótarlífeyrisréttinda þegar skilyrði til að öðlast þau hafa verið uppfyllt samkvæmt reglum viðbótarlífeyriskerfis og, þar sem við á, samkvæmt landslögum

[en] any entitlement to the accumulated supplementary pension rights after the fulfilment of any acquisition conditions, under the rules of a supplementary pension scheme and, where applicable, under national law (32014L0050)

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 50/2014/ESB frá 16. apríl 2014 um lágmarkskröfur varðandi aukinn hreyfanleika launafólks á milli aðildarríkja með því að bæta möguleika á öflun og viðhaldi viðbótarlífeyrisréttinda

[en] Directive 2014/50/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights

Skjal nr.
32014L0050
Aðalorð
lífeyrisréttindi - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð