Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- lífeyrisréttindi
- ENSKA
- pension rights
- Svið
- félagsleg réttindi
- Dæmi
-
[is]
Slík vernd tekur jafnt til lífeyrisréttinda í valfrjálsum sem skyldubundnum viðbótarlífeyriskerfum, að undanskildum þeim sem heyra undir reglugerð (EBE) nr. 1408/71.
- [en] Such protection refers to pension rights under both voluntary and compulsory supplementary pension schemes, with the exception of schemes covered by Regulation (EEC) No 1408/71.
- Skilgreining
-
[is]
hvers kyns bætur sem félagar kerfis og aðrir rétthafar eiga rétt á samkvæmt reglum um viðbótarlífeyriskerfi og, þar sem við á, samkvæmt landslögum
- [en] any benefits to which scheme members and others holding entitlement are entitled under the rules of a supplementary pension scheme and, where applicable, under national legislation (31998L0049)
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 98/49/EB frá 29. júní 1998 um verndun viðbótarlífeyrisréttinda launþega og sjálfstætt starfandi einstaklinga sem flytjast á milli aðildarríkja
- [en] Council Directive 98/49/EC of 29 June 1998 on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the Community
- Skjal nr.
- 31998L0049
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.