Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þilfarshús
ENSKA
deckhouse
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] ... 0,09 metraradíanar að 40 gráðu hallahorni eða flæðihorni, þ.e því hallahorni þar sem neðri brúnir opa á bol, yfirbyggingu eða þilfarshúsum, sem ekki er unnt að loka veðurþétt, eru byrjuð að færast í sjó ef það horn er minna en 40 gráður;
[en] ... 0,09 metre-radians up to an angle of heel of either 40 degrees or the angle of flooding, i. e. the angle of heel at which the lower edges of any openings in the hull, superstructures or deckhouses, being openings that cannot be closed weathertight, are immersed, if that angle be less than 40 degrees;
Rit
Stjórnartíðindi EB L 144, 15.5.1998, 17
Skjal nr.
31998L0018
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.