Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eftir diplómatískum leiðum
- ENSKA
- through diplomatic channels
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Hvor samningsaðili um sig má fella úr gildi beitingu þessa samnings gagnvart sérhverju svæði eða landi, sem hann nær til í samræmi við b-lið 1. mgr., með sex mánaða skriflegum fyrirvara til hins samningsaðilans eftir diplómatískum leiðum þar sem slíkt er tilhlýðilega staðfest milli viðeigandi aðildarríkis og Bandaríkja Ameríku.
- [en] The application of this Agreement to any territory or country in respect of which extension has been made in accordance with subparagraph (b) of paragraph 1 may be terminated by either Contracting Party giving six months'' written notice to the other Contracting Party through the diplomatic channel, where duly confirmed between the relevant Member State and the United States of America.
- Rit
-
[is]
Samningur milli Evrópusambandsins og Bandaríkja Ameríku um gagnkvæma dómsmálaaðstoð
- [en] Agreement on mutual legal assistance between the European Union and the United States of America
- Skjal nr.
- 22003A0719(02)
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
- ENSKA annar ritháttur
- through the diplomatic channel
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.