Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þakskegg
ENSKA
soffit
Svið
tæki og iðnaður
Dæmi
[is] Viðarbæs (lasúr) er yfirborðsmeðferðarefni sem myndar gagnsætt eða hálfgagnsætt lag og er notað til að skreyta og vernda við gegn veðrun en það auðveldar viðhald viðarins.

Yfirborðsmeðferðarefni fyrir steinfleti mynda lag til fegrunar og verndar og eru ætluð til notkunar á steinsteypu, (málanlega) múrsteinshleðslu (e. brickwork), hleðslu úr forsniðnum steinum (e. blockwork), múrhúð, kalksandstein eða trefjastyrktan sementsstein. Þau eru einkum ætluð til notkunar utanhúss en þau má einnig nota innanhúss eða á þakskegg og svalaloft.

[en] Woodstains (lasures) are coatings producing a transparent or semi-transparent film for decoration and protection of wood against weathering, which enables maintenance to be carried out easily.

Masonry coatings are coatings that produce a decorative and protective film for use on concrete, (paintable) brickwork, blockwork, rendering, calcium silicate or fibre-reinforced cement. They are intended principally for exterior use, but may also be used internally, or on soffits and balcony ceilings.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2009/543/EB frá 13. ágúst 2008 um vistfræðilegar viðmiðanir er veita á umhverfismerki Bandalagsins fyrir utanhússmálningu og -lökk

[en] Commission Decision 2009/543/EC of 13 August 2008 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to outdoor paints and varnishes

Skjal nr.
32009D0543
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira