Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- reglur um sönnunarbyrði
- ENSKA
- rules on the burden of proof
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Til að tryggja að unnt sé að framfylgja meginreglunni um jafna meðferð á skilvirkan hátt er mikilvægt að samþykkja reglur um sönnunarbyrði. Því ber, eins og dómstóllinn hefur úrskurðað, að setja ákvæði til að tryggja að sönnunarbyrði færist yfir á stefnda ef lögð eru fram sönnunargögn um mismunun við fyrstu sýn, nema í tengslum við málsmeðferð þar sem það er dómstólsins eða annars lögbærs landsbundins aðila að rannsaka málsatvik.
- [en] The adoption of rules on the burden of proof plays a significant role in ensuring that the principle of equal treatment can be effectively enforced. As the Court of Justice has held, provision should therefore be made to ensure that the burden of proof shifts to the respondent when there is a prima facie case of discrimination, except in relation to proceedings in which it is for the court or other competent national body to investigate the facts.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/54/EB frá 5. júlí 2006 um framkvæmd meginreglunnar um jöfn tækifæri og jafna meðferð karla og kvenna að því er varðar atvinnu og störf (endursamin)
- [en] Directive 2006/54/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (recast)
- Skjal nr.
- 32006L0054
- Aðalorð
- regla - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.