Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skyldur í fjölskyldulífi
ENSKA
family obligations
Svið
vinnuréttur
Dæmi
[is] ... stofnskrár Bandalagsins um félagsleg grundvallarréttindi launþega, sem fjallar um jafnræði karla og kvenna, er meðal annars kveðið á um að ,,jafnframt þurfi að gera ráðstafanir sem gera körlum og konum kleift að samræma þær skyldur sem þeim eru lagðar á herðar í starfi og í fjölskyldulífi.

[en] ... of the Community charter of the fundamental social rights of workers on equal treatment for men and women provides, inter alia, that''measures should also be developed enabling men and women to reconcile their occupational and family obligations`;

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 96/34/EB frá 3. júní 1996 um rammasamninginn um foreldraorlof sem UNICE, CEEP og ETUC hafa gert

[en] Council Directive 96/34/EC of 3 June 1996 on the framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC

Skjal nr.
31996L0034
Aðalorð
skylda - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira