Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fyrirtæki í meirihlutaeigu
ENSKA
undertaking controlled through majority ownership
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Fyrirtæki í Bandalaginu skulu hafa skilvirkan og sambærilegan aðgang að mörkuðum þriðju landa og njóta svipaðrar meðferðar þar og þeim fyrirtækjum stendur til boða í Bandalaginu sem eru að öllu leyti í eigu, í meirihlutaeigu eða er í reynd stjórnað af ríkisborgurum þriðju landanna sem um er að ræða.

[en] Community undertakings should have effective and comparable access to third countries'' markets and enjoy treatment in third countries similar to that offered in the Community to undertakings owned wholly, controlled through majority ownership or effectively controlled by nationals of the third countries concerned;

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 97/13/EB frá 10. apríl 1997 um sameiginlegan ramma um almennar heimildir og rekstrarleyfi á sviði fjarskiptaþjónustu

[en] Directive 97/13/EC of the European Parliament and of the Council of 10 April 1997 on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services

Skjal nr.
31997L0013
Aðalorð
fyrirtæki - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira