Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- félagsleg greiðsla
- ENSKA
- social allowance
- Svið
- félagsleg réttindi
- Dæmi
-
[is]
TÉKKLAND
Félagslegar greiðslur (lög um félagslega aðstoð hins opinbera nr. 117/1995 Sb.). - [en] CZECH REPUBLIC
Social allowance (State Social Support Act No 117/1995 Sb.). - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 988/2009 frá 16. september 2009 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 883/2004 um samræmingu almannatryggingakerfa og um að ákveða efni viðaukanna við hana
- [en] Regulation (EC) No 988/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 amending Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, and determining the content of its Annexes
- Skjal nr.
- 32009R0988
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,félagslegar bætur´ en breytt 2007 til samræmis við aðrar færslur á sviði félagslegra réttinda, sbr. ,greiðsla´ (e. allowance) og bætur (e. benefits).
- Aðalorð
- greiðsla - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.