Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
net, samsett úr hefðbundnu neti og tröllaneti
ENSKA
combined gillnet-trammel nets
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Net sem eru lögð í hring
Net sem eru fest við staura
Tröllanet
Net, samsett úr netum og tröllanetum

[en] Encircling gillnets
Fixed gillnets (on stakes)
Trammel nets
Combined gillnet-trammel nets

Skilgreining
[en] fishing gear consisting of two parts: the upper part is a standard gillnet and the lower part is a trammel net in which fish may become entangled (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1636/2001 frá 23. júlí 2001 um breytingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2018/93 um að aðildarríki sem stunda fiskveiðar á Norðvestur-Atlantshafi leggi fram aflaskýrslur og fiskveiðiskýrslur

[en] Commission regulation (EC) No 1636/2001 of 23 July 2001 amending Council Regulation (EEC) No 2018/93 on the submission of catch and activity statistics by Member States fishing in the North-West Atlantic

Skjal nr.
32001R1636
Athugasemd
Var áður ,net, samsett úr netum og tröllanetum´, en tröllanet er net og því gengur þessi þýðing ekki upp; breytt 2013.

Aðalorð
net - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
GTN

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira