Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
dæmigerð gögn
ENSKA
representative data
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Matvælaöryggisstofnunin tók fram að í yfirlýsingunni væri ekki tekið tillit til mögulegra breytinga á nítratinnihaldi vegna vinnslu matvara, eins og skolunar, afhýðingar og/eða eldunar, þar sem ekki var unnt að taka það til athugunar af því að dæmigerð gögn vantaði.

[en] EFSA noted that it did not take into account possible changes of the nitrate content due to processing of the food commodities, such as washing, peeling and/or cooking, as this could not be considered due to lack of representative data.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1258/2011 frá 2. desember 2011 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1881/2006 að því er varðar hámarksgildi fyrir nítröt í matvælum

[en] Commission Regulation (EU) No 1258/2011 of 2 December 2011 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for nitrates in foodstuffs

Skjal nr.
32011R1258
Athugasemd
Áður þýtt sem ,lýsandi gögn´ en breytt 2012 til samræmis við skyldar færslur.

Aðalorð
gögn - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
ft.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira