Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- nýtt skip
- ENSKA
- new ship
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Ef reglur í þessum viðauka eiga ekki við um ný skip, sem eru styttri en 24 metrar, skal stjórnvald fánaríkisins sjá til þess að slík skip nái jafngildu öryggisstigi með því að fylgja innlendum reglum.
- [en] Where regulations of this Annex do not apply to new ships of less than 24 metres in length, the Administration of the flag State shall ensure that an equivalent safety level for such ships is provided through compliance with national rules.
- Skilgreining
-
skip þar sem kjölurinn hefur verið lagður eða sem er á svipuðu smíðastigi á gildistökudegi þessarar tilskipunar eða síðar. Í þessari skilgreiningu merkir svipað smíðastig það stig þegar:
i) smíði tiltekins skips, svo sem ráða má af smíðalaginu, er hafin og
ii) samsetning er hafin á skipinu og það orðið að minnsta kosti 50 tonn að þyngd eða 1% af áætluðum massa alls smíðaefnis, hvort heldur er minna (31996L0098) - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/45/EB frá 6. maí 2009 um öryggisreglur og staðla fyrir farþegaskip
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 163, 25.6.2009, 1 - [en] Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on safety rules and standards for passenger ships
- Skjal nr.
- 32009L0045
- Aðalorð
- skip - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- nafnliður
- ENSKA annar ritháttur
- new vessel
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.