Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
bólfesta
ENSKA
colonisation
Svið
lyf
Dæmi
[is] Tilgreina skal umhverfiskröfur (hita, sýrustig, raka, næringarþarfir o.s.frv.) sem uppfylla þarf til þess að örveran komist af, hún geti fjölgað sér, náð bólfestu, valdið skaða (m.a. í líkamsvefjum manna) og haft áhrif.

[en] The environmental requirements (temperature, pH, humidity, nutrition requirements, etc.) for survival, reproduction, colonisation, damage (including human tissues) and effectiveness of the micro-organism must be stated. The presence of specific virulence factors should be indicated.

Skilgreining
[en] 1 the successful invasion of a new habitat by a species (IATE)
2 proliferation and persistence of a micro-organism in an environment, such as on external (skin) or internal body surfaces (intestine, lungs) (IATE)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2001/36/EB frá 16. maí 2001 um breytingu á tilskipun ráðsins 91/414/EBE um markaðssetningu plöntuvarnarefna

[en] Commission Directive 2001/36/EC of 16 May 2001 amending Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market

Skjal nr.
32001L0036
Athugasemd
,Gerlamyndun´ hefur verið notað í eldri skjölum en færslu var breytt 2017.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
colonization

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira