Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- árstíðabundið starf
- ENSKA
- seasonal work
- Svið
- vinnuréttur
- Dæmi
-
[is]
Árstíðabundið starf á farþegaskipum
Þrátt fyrir ákvæði 4. og 5. gr. þessa samnings er heimilt að beita eftirfarandi ákvæðum um alla starfsmenn sem eru ráðnir á farþegaskip á siglingatímabilinu:
1) Vinnutími skal ekki vera lengri en:
a) 12 klukkustundir á hverju 24 klukkustunda tímabili og
b) 72 klukkustundir á hverju sjö daga tímabili. - [en] Seasonal work on passenger vessels
Notwithstanding the provisions of paragraphs 4 and 5 of this agreement, the following provisions may be applied to all workers employed on board a passenger vessel during the season:
1. Working time shall not exceed:
a) 12 hours in any 24-hour period; and
b) 72 hours in any seven-day period. - Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 2014/112/ESB frá 19. desember 2014 um framkvæmd Evrópusamnings um ákveðna þætti sem varða skipulag vinnutíma í flutningum á skipgengum vatnaleiðum, sem Samband evrópskra útgerða flutningapramma (EBU), Evrópska skipstjórasambandið (ESO) og Samband félaga flutningaverkamanna í Evrópu (ETF) gerðu sín í milli
- [en] Council Directive 2014/112/EU of 19 December 2014 implementing the European Agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport, concluded by the European Barge Union (EBU), the European Skippers Organisation (ESO) and the European Transport Workers Federation (ETF)
- Skjal nr.
- 32014L0112
- Aðalorð
- starf - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- nafnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.