Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- það að stjórna skipi
- ENSKA
- conning the vessel
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Í tækniforskriftum, sem skulu fastsettar fyrir rafræn sjókorta-og upplýsingakerfi (ECDIS-kerfi fyrir skipgengar vatnaleiðir) í samræmi við 5. gr., skal virða eftirfarandi grundvallaratriði ... skilgreiningu á lágmarkskröfum fyrir ECDIS-búnað fyrir skipgengar vatnaleiðir sem og lágmarksinnihaldi rafrænna sjókorta, með hliðsjón af öryggi í siglingum, einkum ... unnt sé að vakta rafrænt sjókort og vinna við það með yfirlagðri ratsjármynd þegar það er notað við að stjórna skipinu.
- [en] The technical specifications to be established in accordance with Article 5 for an electronic chart display and information system (inland ECDIS) shall respect the following principles ... the definition of minimum requirements for inland ECDIS equipment as well as the minimum content of electronic navigational charts with a view to the safety of navigation, in particular ... the monitoring of the electronic chart with overlaid radar image when used for conning the vessel.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/44/EB frá 7. september 2005 um samræmda upplýsingaþjónustu um ár (RIS) á skipgengum vatnaleiðum í Bandalaginu
- [en] Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council of 7 september 2005 on harmonised river information services (RIS) on inland waterways in the Community
- Skjal nr.
- 32005L0044
- Önnur málfræði
- nafnháttarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.