Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
framkvæmdargerð
ENSKA
implementing act
DANSKA
gennemførelsesretsakt
SÆNSKA
genomförandeakt
FRANSKA
acte d´exécution
ÞÝSKA
Vollzugsakt, Durchführungsrectsakt
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Rannsóknarmálsmeðferðinni skal einkum beitt við samþykkt almennra gerða sem ætlaðar eru til framkvæmdar á grundvallargerðum og sértækum framkvæmdargerðum og geta haft þýðingarmikil áhrif. Málsmeðferðin skal tryggja að framkvæmdastjórnin geti ekki samþykkt framkvæmdargerðir ef þær eru ekki í samræmi við álit nefndarinnar, nema í undantekningartilvikum þegar þær kunna að eiga við í takmarkaðan tíma. Skili nefndin engu áliti skal málsmeðferðin einnig tryggja að framkvæmdastjórnin geti endurskoðað drög að framkvæmdargerðum, að teknu tilliti til sjónarmiða sem komu fram innan nefndarinnar.

[en] The examination procedure should in particular apply for the adoption of acts of general scope designed to implement basic acts and specific implementing acts with a potentially important impact. That procedure should ensure that implementing acts cannot be adopted by the Commission if they are not in accordance with the opinion of the committee, except in very exceptional circumstances, where they may apply for a limited period of time. The procedure should also ensure that the Commission is able to review the draft implementing acts where no opinion is delivered by the committee, taking into account the views expressed within the committee.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 182/2011 frá 16. febrúar 2011 um reglur og almennar meginreglur varðandi tilhögun eftirlits aðildarríkjanna með framkvæmdastjórninni þegar hún beitir framkvæmdarvaldi sínu

[en] Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commissions exercise of implementing powers

Skjal nr.
32011R0182
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira