Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hamlandi áhrif
ENSKA
restrictive effect
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] ... þau tvö aðildarríki sem málið varðar skulu, á grundvelli tilkynningarinnar sem um getur í a-lið, hafa án tafar samráð sín á milli í þeim tilgangi að eyða, þegar því verður við komið, bannáhrifum og hamlandi áhrifum þeirra ráðstafana, sem viðtökuríkið samþykkir, með ráðstöfunum sem þau semja um sín á milli.

[en] ... the two Member States concerned shall contact each other without delay in order to remove, whenever possible, the prohibitive or restrictive effect of the measures adopted by the Member State of destination by means of measures agreed between them;

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 97/41/EB frá 25. júní 1997 um breytingu á tilskipunum 76/895/EBE, 86/362/EBE, 86/363/EBE og 90/642/EBE um hámarksmagn varnarefnaleifa í og á annars vegar ávöxtum, matjurtum, kornvörum og matvælum úr dýraríkinu og hins vegar tilteknum vörum úr jurtaríkinu, meðal annars ávöxtum og matjurtum

[en] Council Directive 97/41/EC of 25 June 1997 amending Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on, respectively, fruit and vegetables, cereals, foodstuffs of animal origin and certain products of plant origin, including fruit and vegetables

Skjal nr.
31997L0041
Aðalorð
áhrif - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira