Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
baksýnishjálpartæki
ENSKA
rear-space watching aids
Svið
vélar
Dæmi
[is] Við ákvæði staðalsins bætist að eftirfarandi skal undanskilja við lengdarmælingu:
- þurrku- og sprautubúnaður,
- merkiplötur að framan og aftan,
- innsigli tollyfirvalda og vörn þeirra,
- festingar fyrir yfirbreiðslu og vörn þeirra,
- ljósabúnaður,
- baksýnisspeglar,
- baksýnishjálpartæki, ...

[en] In addition to the provisions of that standard, when measuring the vehicle length the following devices must not be taken into account:
- wiper and washer devices,
- front or rear marking plates,
- customs sealing devices and their protection,
- devices for securing the tarpaulin and their protection,
- lighting equipment,
- rear-view mirrors,
- rear-space watching aids, ...

Rit
[is] Tilskipun Evópuþingsins OG ráðsins 97/27/EB frá 22. júlí 1997 um massa og mál tiltekinna flokka vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra og breytingu á tilskipun 70/156/EBE

[en] Directive 97/27/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 1997 relating to the masses and dimensions of certain categories of motor vehicles and their trailers and amending Directive 70/156/EEC

Skjal nr.
31997L0027
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira