Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ósamrýmanlegar úttektir
ENSKA
conflicting assessments
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Það eykur á réttaróvissu, vinnu og kostnað fyrirtækja að þurfa að tilkynna um sömu viðskipti til margra aðila og slíkt getur leitt til ósamrýmanlegra úttekta.

[en] ... multiple notification of the same transaction increases legal uncertainty, effort and cost for companies and may lead to conflicting assessments;

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1310/97 frá 30. júní 1997 um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 4064/89 um eftirlit með samfylkingum fyrirtækja

[en] Council Regulation (EC) No 1310/97 of 30 June 1997 amending Regulation (EEC) No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings

Skjal nr.
31997R1310
Aðalorð
úttekt - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira