Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
stálvara
ENSKA
steel product
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Aðstoð til stálfyrirtækja, sem hætta alfarið framleiðslu á járn- og stálvörum KSE, getur talist samrýmanleg eðlilegri starfsemi hins sameiginlega markaðar að því tilskildu að fyrirtækin:

a) hafi verið orðin lögaðili fyrir 1. janúar 1996;
b) hafi framleitt járn- og stálvörur KSE samfleytt allt til þess dags er tilkynnt var um aðstoðina í samræmi við 6. gr.;

[en] 2. Aid to steel undertakings which permanently cease production of ECSC iron and steel products may be deemed compatible with the common market, provided that:

(a) the undertakings became a legal entity before 1 January 1996;
(b) they have been regularly producing ECSC iron and steel products up to the date of notification of the particular aid in accordance with Article 6;

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar nr. 2496/96/KSE frá 18. desember 1996 um bandalagsreglur um ríkisaðstoð við stáliðnaðinn

[en] Commission Decision No 2496/96/ECSC of 18 December 1996 establishing Community rules for aid to the steel industry (Steel Aids Code - SAC)

Skjal nr.
31996S2496
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira