Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- launþegi
- ENSKA
- salaried worker
- Svið
- vinnuréttur
- Dæmi
-
[is]
Til að gera ökumönnum kleift að uppfylla hinar nýju kröfur, sem skapast af því hvernig markaður fyrir flutninga á vegum hefur þróast, skulu reglur Bandalagsins gilda um alla ökumenn, hvort sem þeir eru sjálfstætt starfandi eða launamenn og hvort sem þeir annast flutningana fyrir eigin reikning eða gegn gjaldi.
- [en] To enable drivers to meet the new demands arising from the development of the road transport market, Community rules should be made applicable to all drivers, whether they drive as self-employed or salaried workers, and whether on own account or for hire or reward.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2003/59/EB frá 15. júlí 2003 um grunnþjálfun og reglubundna þjálfun ökumanna tiltekinna ökutækja til vöru- eða farþegaflutninga, um breytingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 3820/85 og tilskipun ráðsins 91/439/EBE og um niðurfellingu á tilskipun ráðsins 76/914/EBE
- [en] Directive 2003/59/EC of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers, amending Council Regulation (EEC) No 3820/85 and Council Directive 91/439/EEC and repealing Council Directive 76/914/EEC
- Skjal nr.
- 32003L0059
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.