Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
búfjárflutningaskip
ENSKA
livestock carrier
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] ... lausavöruskip: skip með mörg þilför eða stakt þilfar sem er fyrst og fremst hannað fyrir flutning á lausavöru, að undanskildum sérhæfðum þurrflutningaskipum, sem eru ekki innifalin í útreikningi á viðmiðunarlínum fyrir lausavöruskip, þ.e. búfjárflutningaskip, prammamóðurskip, þungaflutningaskip, snekkjuflutningaskip, kjarnorkueldsneytisflutningaskip, ...


[en] ... General cargo ship means a ship with a multi-deck or single-deck hull designed primarily for the carriage of general cargo excluding specialised dry cargo ships, which are not included in the calculation of reference lines for general cargo ships, namely livestock carrier, barge carrier, heavy load carrier, yacht carrier, nuclear fuel carrier;


Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/1928 frá 4. nóvember 2016 um ákvörðun á farmi sem fluttur er með skipum, sem falla undir aðra flokka en farþegaskip, ekjuskip og gámaskip, samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2015/757 um vöktun, skýrslugjöf og sannprófun á losun koltvísýrings frá sjóflutningum

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1928 of 4 November 2016 on determination of cargo carried for categories of ships other than passenger, ro-ro and container ships pursuant to Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport

Skjal nr.
32016R1928
Athugasemd
Ath. að ,carrier´ merkir yfirleitt skip en getur þó verið annað tæki, t.d. ökutæki.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira