Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þagnarskylda
- ENSKA
- obligation of professional secrecy
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Í tilskipun 85/611/EBE ber að setja sömu reglur um þagnarskyldu gagnvart yfirvöldum sem úthluta leyfum til og hafa eftirlit með fyrirtækjum um sameiginlega fjárfestingu í framseljanlegum verðbréfum, og fyrirtækjum sem leggja af mörkum til þessarar starfsemi, og kveða á um sömu tækifæri til að skiptast á upplýsingum og veitt eru yfirvöldum sem hafa það hlutverk að úthluta leyfum og hafa eftirlit með lánastofnunum, fjárfestingarfyrirtækjum og vátryggingafélögum.
- [en] Whereas the same obligation of professional secrecy on the authorities responsible for authorizing and supervising Ucits and the undertakings that take part in those activities and the same possibilities for exchanging information as those granted to the authorities responsible for authorizing and supervising credit institutions, investment firms and insurance undertakings, should be included in Directive 85/611/EEC;
- Skilgreining
-
bann við því að skýra öðrum frá því sem leynt á að fara samkvæmt lögum, venju eða eðli máls
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 95/26/EB frá 29. júní 1995 um breytingu á tilskipunum 77/780/EBE og 89/646/EBE um lánastofnanir, tilskipunum 73/239/EBE og 92/49/EBE um aðrar tryggingar en líftryggingar, tilskipunum 79/267/EBE og 92/96/EBE um líftryggingar, tilskipun 93/22/EBE um fjárfestingarfyrirtæki og tilskipun 85/611/EBE um fyrirtæki um sameiginlega fjárfestingu í framseljanlegum verðbréfum (UCITS), með það í huga að efla eftirlit á þessum sviðum
- [en] European Parliament and Council Directive 95/26/EC of 29 June 1995 amending Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non- life insurance, Directives 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of life assurance, Directive 93/22/EEC in the field of investment firms and Directive 85/611/EEC in the field of undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits), with a view to reinforcing prudential supervision
- Skjal nr.
- 31995L0026
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.