Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þáttur
- ENSKA
- Section
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Skipta á sjóðum Bandalagsins, sem ætlaðir eru til fjárstuðnings samkvæmt aðgerðum sem verklagsreglur landsskrifstofunnar taka til í samræmi við lið 1.1 í A-þætti þessa viðauka, á milli aðildarríkjanna í samræmi við forskrift sem framkvæmdastjórnin ákveður í samræmi við 2. mgr. 10. gr., sem getur tekið til eftirfarandi þátta: ...
- [en] The Community funds intended to provide financial support under the actions to be managed through the National agency procedure in accordance with Section A Point 1.1 of this Annex, are to be allocated among the Member States in accordance with formulae determined by the Commission in accordance with Article 10(2), which may include the following elements: ...
- Rit
-
[is]
Ákvörðun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 1720/2006/EB frá 15. nóvember 2006 um að koma á aðgerðaáætlun á sviði símenntunar
- [en] Decision No 1720/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 establishing an action programme in the field of lifelong learning
- Skjal nr.
- 32006D1720
- Athugasemd
-
Enska heitið er ávallt ritað með stórum upphafsstaf í EB-/ESB-gerðum. Þegar um yfirskrift texta er að ræða er Section þýtt sem ,þáttur´ og er þá oft ritað með hástöfum í íslenska textanum og haft fyrir miðju. Þegar ekki er um að ræða yfirskrift texta er ,Section´ þýtt sem ,liður´, t.d. þegar vísað er í tölusetta liði á borð við eftirfarandi: 1., 1.1, 1.1.2 o.s.frv..
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.