Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vörusending
ENSKA
consignment
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] Til að greiða fyrir framkvæmd eftirlits með unnum og samsettum matvælum, ásamt því að viðhalda mjög skilvirku eftirliti, er viðeigandi að hækka viðmiðunarmörkin fyrir eftirlit með samsettum afurðum. Af sömu ástæðu skal auka 5 kg hámarkið fyrir vörusendingar sem falla utan gildissviðsins upp í 20 kg.

[en] To facilitate the enforcement of controls of processed and compound foodstuffs whilst maintaining a high level of effectiveness of controls, it is appropriate to increase the threshold for control of compound products. For the same reason, the limit of 5 kg for consignments falling out of scope should be increased to 20 kg.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1152/2009 frá 27. nóvember 2009 um setningu sérstakra skilyrða fyrir innflutningi á tilteknum matvælum frá tilteknum þriðju löndum vegna mengunaráhættu af völdum aflatoxína og um að fella úr gildi ákvörðun 2006/504/EB

[en] Commission Regulation (EC) No 1152/2009 of 27 November 2009 imposing special conditions governing the import of certain foodstuffs from certain third countries due to contamination risk by aflatoxins and repealing Decision 2006/504/EC

Skjal nr.
32009R1152
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
sending

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira