Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vottorð um persónustöðu
ENSKA
civil status document
Svið
Schengen
Dæmi
[is] FADO-skilríkjakerfið ætti að innihalda upplýsingar um allar gerðir ósvikinna ferðaskilríkja, persónuskilríkja, dvalarskjala og vottorða um persónustöðu, ökuskírteina og leyfa fyrir ökutæki sem gefin eru út af aðildarríkjum, um ferðabréf sem gefin eru út af Sambandinu og um falsaðar útgáfur af slíkum skjölum í vörslu þeirra.

[en] The FADO system should contain information on all types of authentic travel, identity, residence and civil status documents, driving licences and vehicle licences issued by Member States, on the laissez-passer issued by the Union and on false versions of such documents in their possession.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2020/493 frá 30. mars 2020 um nettengda kerfið um fölsuð og ósvikin skilríki (FADO-skilríkjakerfið) og um að fella úr gildi sameiginlega aðgerð ráðsins 98/700/DIM

[en] Regulation (EU) 2020/493 of the European Parliament and of the Council of 30 March 2020 on the False and Authentic Documents Online (FADO) system and repealing Council Joint Action 98/700/JHA

Skjal nr.
32020R0493
Athugasemd
Áður þýtt sem ,vottorð um borgaralega réttarstöðu´ en breytt 2012.

Aðalorð
vottorð - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira