Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
félag í atvinnurekstri
ENSKA
commercial company
DANSKA
erhvervsdrivende selskab
Svið
félagaréttur
Dæmi
[is] ... félög í atvinnurekstri eða einkaréttarleg félög stofnuð í viðskiptalegum tilgangi, samvinnufélög og opinber fyrirtæki sem skráð eru samkvæmt portúgölskum lögum, ...

[en] ... commercial companies or civil law companies having a commercial form, cooperatives and public undertakings incorporated in accordance with Portuguese law;

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 2003/49/EB frá 3. júní 2003 um sameiginlegt skattkerfi að því er varðar vaxta- og rétthafagreiðslur sem inntar eru af hendi milli hlutdeildarfélaga í mismunandi aðildarríkjum

[en] Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States

Skjal nr.
32003L0049
Athugasemd
Áður gefin þýðingin ,verslunarfélag´ en breytt 2012.

Aðalorð
félag - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira