Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- steinselja
- ENSKA
- parsley
- DANSKA
- persille
- SÆNSKA
- persilja
- FRANSKA
- persil
- ÞÝSKA
- Petersilie
- LATÍNA
- Petroselinum crispum
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Blaðsellerí (fennikulauf, kóríanderlauf, dilllauf, kúmenlauf, skessujurt, hvönn, spánarkerfill og önnur lauf af sveipjurtaætt)
Steinselja
Salvía (vetrarsar, sumarsar) - [en] Celery leaves (Fennel leaves, Coriander leaves, dill leaves, Caraway leaves, lovage, angelica, sweet cisely and other Apiacea leaves)
Parsley
Sage (Winter savory, summer savory) - Skilgreining
- [en] parsley or garden parsley (Petroselinum crispum) is a species of Petroselinum in the family Apiaceae, native to the central Mediterranean region (southern Italy, Algeria, and Tunisia), naturalized elsewhere in Europe, and widely cultivated as a herb, a spice, and a vegetable. Where it grows as a biennial, in the first year, it forms a rosette of tripinnate leaves 1025 cm (3.99.8 in) long with numerous 13 cm (0.41.2 in) leaflets, and a taproot used as a food store over the winter. Parsley is widely used in Middle Eastern, European, and American cooking. Curly leaf parsley is often used as a garnish. In central and eastern Europe and in western Asia, many dishes are served with fresh green chopped parsley sprinkled on top. Root parsley is very common in central and eastern European cuisines, where it is used as a snack or a vegetable in many soups, stews, and casseroles (Wikipedia)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 897/2012 frá 1. október 2012 um breytingu á II. og III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir asíbensólar-S-metýl, amísúlbróm, sýasófamíð, díflúfeníkan, dímoxýstróbín, metoxýfenósíð og nikótín í eða á tilteknum afurðum
- [en] Commission Regulation (EU) No 897/2012 of 1 October 2012 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acibenzolar-S-methyl, amisulbrom, cyazofamid, diflufenican, dimoxystrobin, methoxyfenozide and nicotine in or on certain products
- Skjal nr.
- 32012R0897
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- garden parsley
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.