Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samþykkisyfirvald
ENSKA
approval authority
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Ef þriðji aðili á eldri rétt á vörumerki skal litið svo á að notkun nafngiftar á yrki á yfirráðasvæði Bandalagsins sé útilokuð þegar búið er að tilkynna lögbæru samþykkisyfirvaldi um vörumerki sem er skráð í einu eða fleiri aðildarríkjum eða á vettvangi Bandalagsins áður en nafngift yrkisins er samþykkt og er alveg eins eða líkt nafngift yrkisins og skráð í tengslum við vörur sem eru alveg eins eða líkar viðkomandi plöntuyrki.

[en] In the case of a trade mark as a prior right of a third party, the use of a variety denomination in the territory of the Community shall be considered to be precluded by the notification to the competent authority for the approval of the variety denomination of a trade mark, which has been registered in one or more Member States or at Community level prior to the approval of the variety denomination, and which is identical or similar to the variety denomination and registered in relation to goods which are identical or similar to the plant variety concerned.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 930/2000 frá 4. maí 2000 um setningu framkvæmdarákvæða um hvort nafngiftir eigi við um yrki af tegundum nytjajurta í landbúnaði og tegundum matjurta

[en] Commission Regulation (EC) No 930/2000 of 4 May 2000 establishing implementing rules as to the suitability of the denominations of varieties of agricultural plant species and vegetable species

Skjal nr.
32000R0930
Athugasemd
Þessi þýðing er notuð á öllum sviðum EES-þýðinga nema á sviði ökutækja, sbr. approval procedure.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira