Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vínlögun
- ENSKA
- cuvée
- DANSKA
- cuvée, cuvé
- SÆNSKA
- cuvée, blandning
- FRANSKA
- cuvée
- ÞÝSKA
- Cuvée
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Samkvæmt 2. mgr. 14. gr. reglugerðar (EBE) nr. 2332/92 er aðildarríki heimilt, til 31. desember 1995 í síðasta lagi, að leyfa að gæðafreyðivín sem framleidd eru í tilgreindum héruðum (gæðavín fth) séu framleidd með því að bæta í vínlögunina (cuvée) einni eða fleiri tegundum vínafurða sem eru ekki upprunnar í tilgreinda héraðinu sem vínið dregur nafn sitt af.
- [en] Article 14(2) of Regulation (EEC) No 2332/92 provides that Member States may exceptionally permit, until 31 December 1995, that the production process of quality sparkling wines produced in specified regions (qualitiy wines psr) may involve adding to the cuvée one or more wine-sector products which do not originate in the specified region whose name the wine bears;
- Skilgreining
- [en] the grape must, the wine, or the mixture of grape musts or wines with different characteristics, intended for the preparation of a specific type of the sparkling wines (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1428/96 frá 26. júní 1996 um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 2332/92 um freyðivín sem er framleitt í Bandalaginu
- [en] Council Regulation (EC) No 1428/96 of 26 June 1996 amending Regulation (EEC) No 2332/92 on sparkling wines produced in the Community
- Skjal nr.
- 31996R1428
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.