Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- upphaflegur lánstími
- ENSKA
- initial maturity
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Upphaflegur lánstími víkjandi láns sem um getur í c-lið annarrar undirgreinar 2. mgr. skal ekki vera styttri en tvö ár. Það skal að fullu greitt og í lánssamningnum má ekki kveða á um að við sérstakar kringumstæður, aðrar en slit stofnunarinnar, skuli endurgreiða skuldina fyrir umsaminn gjalddaga, nema lögbær yfirvöld samþykki endurgreiðsluna.
- [en] The subordinated loan capital referred to in point c) of the second subparagraph of paragraph 2 shall have an initial maturity of at least two years. It shall be fully paid up and the loan agreement shall not include any clause providing that in specified circumstances, other than the winding up of the institution, the debt will become repayable before the agreed repayment date, unless the competent authorities approve the repayment.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/49/EB frá 14. júní 2006 um eiginfjárkröfur fjárfestingarfyrirtækja og lánastofnana (endursamin)
- [en] Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)
- Skjal nr.
- 32006L0049
- Aðalorð
- lánstími - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.