Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
uppreisn æru
ENSKA
rehabilitation
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Í þeim tilvikum sem um getur í a-, b- og c-liðum skal krafan um góðan orðstír teljast óuppfyllt þar til uppreisn æru eða aðrar ráðstafanir sem hafa sömu áhrif hafa verið gerðar samkvæmt gildandi landslögum þar að lútandi.

[en] In the cases referred to under (a), (b) and (c), the good-repute requirement shall remain unsatisfied until rehabilitation or any other measure having an equivalent effect has taken place, pursuant to the existing relevant national provisions.

Skilgreining
það að njóta aftur borgaralegra réttinda sem glatast hafa við það að fá fangelsisdóm. Sem dæmi má nefna kjörgengisskilyrði og reglur um ýmis lögvernduð starfsheiti þar sem gerð er krafa um óflekkað mannorð ...
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 96/26/EB frá 29. apríl 1996 um aðgang að starfsgrein farmflytjenda á vegum og starfsgrein aðila sem stunda farþegaflutninga á vegum og um gagnkvæma viðurkenningu á prófskírteinum, vottorðum og öðrum vitnisburði um formlega menntun og hæfi sem á að auðvelda þessum aðilum að neyta staðfesturéttarins í innanlands- og millilandaflutningum

[en] Council Directive 96/26/EC of 29 April 1996 on admission to the occupation of road haulage operator and road passenger transport operator and mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations

Skjal nr.
31996L0026
Aðalorð
uppreisn - orðflokkur no. kyn kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
uppreist æru

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira