Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- tálknbein
- ENSKA
- branchial bone
- Svið
- sjávarútvegur
- Dæmi
-
[is]
Flök eru lengjur af fiskkjöti sem skorið er meðfram hrygg fisksins, ýmist hægri eða vinstri hlið hans, að því tilskildu að haus, innyfli, uggar (bakuggi, gotraufaruggi, sporðblaðka, kviðuggi, eyruggi) og bein (hryggjarliðir eða stóri hryggur, neðra bein eða rifbein, tálknbein eða ístað o.s.frv.) hafi verið fjarlægð og að hliðarnar tvær séu ótengdar, til dæmis á kvið eða baki.
- [en] Fillets refers to strips of flesh cut parallel to the backbone of the fish and consisting of the right or left side of the fish, provided that the head, viscera, fins (dorsal, anal, caudal, ventral, pectoral) and bones (vertebrae or large backbone, ventral or costal, bronchial or stirrup bones, etc.) have been removed and the two sides are not connected, for example by the back or stomach.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins nr. 1382/91/EBE frá 21. maí 1991 um að leggja fram upplýsingar um löndun fiskafurða í aðildarríkjunum
- [en] Council Regulation (EEC) No 1382/91/EEC of 21 May 1991 on the submission of data on the landings of fishery products in Member States
- Skjal nr.
- 31991R1382
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.