Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tollvörugeymsla
ENSKA
customs warehouse
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Eftirtaldar vörur af þeim sem um getur í 1. gr. skulu færðar í hagskýrslur um tollvörugeymslur:
a) vörur sem eru fluttar til eða frá tollvörugeymslunum sem greint er frá í tilskipun ráðsins 69/74/EBE frá 4. mars 1969, um samræmingu ákvæða í lögum eða stjórnsýslufyrirmælum um tollvörugeymslur ...

[en] Amongst the goods referred to in Article 1, the following shall be the subject of warehousing statistics
a) goods entering or leaving the customs warehouses designated in Council Directive no 69/74/EEC (2) of 4. mars 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to customs warehousing procedure, ...

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1736/75 frá 24. júní 1975 um hagskýrslur um utanríkisverslun Bandalagsins og verslun milli aðildarríkja þess

[en] Regulation (EEC) No 1736/75 of the Council of 24 June 1975 on the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States

Skjal nr.
31975R1736
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira