Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kögunarsvarratsjá
ENSKA
secondary surveillance radar
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Núverandi aðferð við að auðkenna einstök loftför gengur út á að nota stakstæða ratsjársvarakóða fyrir kögunarsvarratsjá (hér á eftir nefndir SSR-kóðar), sem eru úthlutaðir í samræmi við verklagsreglur Alþjóðaflugmálastofnunarinnar og flugleiðsöguáætlanir fyrir Evrópusvæðið.

[en] The current method for identifying individual aircraft uses discrete secondary surveillance radar transponder codes («SSR codes» ), assigned in accordance with ICAO procedures and the air navigation plan for the European region.

Skilgreining
kögunarratsjárkerfi sem notar senda eða móttökubúnað og ratsjársvara (32006R1032)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1206/2011 frá 22. nóvember 2011 um kröfur um auðkenningu loftfars í tengslum við kögun í samevrópska loftrýminu

[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 1206/2011of 22 November 2011 laying down requirements on aircraft identification for surveillance for the single European sky

Skjal nr.
32011R1206
Athugasemd
Úr þýðingu á JAR-OPS 1.825, L-kafli, 2

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
SSR

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira