Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
innan tiltekins tíma
ENSKA
within a specified period
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Á þessu stigi málsins mun Bandalagið ekki velja tiltekna málsmeðferð við lausn deilumála skv. 287. gr. samningsins. Þessi ákvörðun verður þó endurskoðuð innan tiltekins tíma.

[en] Whereas the Community at this stage declines to choose a specific dispute-settlement procedure under Article 287 of the Convention; whereas this decision will, however, be reviewed within a specified period;

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 23. mars 1998 um samþykki Evrópubandalagsins á hafréttarsamningi Sameinuðu þjóðanna frá 10. desember 1982 og um samkomulagið frá 28. júlí 1994 varðandi framkvæmd XI. hluta samningsins

[en] Council Decision of 23 March 1998 concerning the conclusion by the European Community of the United Nations Convention of 10 December 1982 on the Law of the Sea and the Agreement of 28 July 1994 relating to the implementation of Part XI thereof

Skjal nr.
31998D0392
Önnur málfræði
forsetningarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira