Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- heiltaksmælikúla
- ENSKA
- integrating sphere
- DANSKA
- fotometerkugle, integrationskugle
- SÆNSKA
- fotometerklot, integrerande sfär
- Samheiti
- ljósmælikúla, Ulbrichts-kúla
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Tæki til að mæla ljósdreifingu (sjá mynd 5) gert úr ljósnema með heiltaksmælikúlu sem er 200 til 250 mm að þvermáli. Kúlan er búin inn- og útgangsopi fyrir ljósið. Inngangsopið skal vera kringlótt og með a.m.k. tvöfalt stærra þvermál en ljósgeislinn.
- [en] Equipment for measuring scattered light (see Figure 5), consisting of a photoelectric cell with an integrating sphere 200 to 250 mm in diameter. The sphere is equipped with entrance and exit ports for the light. The entrance port must be circular and have a diameter at least twice that of the light beam.
- Skilgreining
- [en] optical component consisting of a hollow cavity with its interior coated for high diffuse reflectivity (i.e., white), having relatively small holes as needed for entrance and exit ports (IATE, technical regulations, 2020)
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/144/EB frá 30. nóvember 2009 um tiltekna íhluti og eiginleika dráttarvéla á hjólum fyrir landbúnað eða skógrækt
- [en] Directive 2009/144/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors
- Skjal nr.
- 32009L0144
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,tegrunarkúla´ en breytt 2009 til samræmis við Orðabanka Árnastofnunar (Raftækniorð).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- Ulbricht sphere
light-integrating sphere
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.