Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- trúnaðarbréf
- ENSKA
- letter of credence
- DANSKA
- akkreditiv
- SÆNSKA
- kreditivbrev
- FRANSKA
- lettres de créance
- ÞÝSKA
- Beglaubigungsschreiben
- Samheiti
- [en] credentials, letter of credentials
- Svið
- utanríkisráðuneytið
- Skilgreining
-
[is]
Trúnaðarbréf sendiherra er í raun og veru sendibréf frá einum þjóðhöfðingja til annars, í sérstöku formi, venjulega meðundirritað af utanríkisráðherra;
Öll trúnaðarbréf sendiherra hafa tvennt sameiginlegt:
1) þau tiltaka starfsheiti þess manns sem bréfið fjallar um (,,ambassador extraordinary and plenipotentiary", ,,envoy extraordinary and minister plenipotentiary" o.s.frv.) og
2) þau hafa lokasetningu þess efnis að sendandinn biður viðtakandann að ,,leggja trúnað á" allt sem fulltrúinn kunni að tjá honum, í sínu nafni eða nafni ríkisstjórnar sinnar,
(Meðferð utanríkismála eftir Pétur J. Thorsteinsson. 4. útg. Utanríkisráðuneytið. Reykjavík, 1999, (kafli II.C.8.)) - [en] letter of recommendation or introduction, usually to present a newly appointed diplomat or representative to the host country (IATE)
- Rit
- Orðasafn á sviði utanríkisþjónustu
- Skjal nr.
- Diplo
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- letters of credence
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.