Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- öndunarfærahlíf
- ENSKA
- respiratory protective device
- DANSKA
- åndedrætsværn
- Samheiti
- [en] protective mask
- Svið
- flutningar
- Dæmi
-
[is]
Þegar lofttegundir eða hlutir, auðkenndir með bókstöfunum T, TO, TF, TC, TFC, TOC, eru flutt skal hver áhafnarmeðlimur ökutækisins hafa öndunarfærahlífar sem gera þeim kleift að komast undan (t.d. hettu eða grímu með samsettri gasagnasíu A1B2E1K1-P2, t.d. eins og lýst er í Evrópustaðli EN 141).
- [en] When gases or articles designated with letters T, TO, TF, TC, TFC, TOC are being carried, each member of the vehicle crew shall be provided with a respiratory protective device enabling them to escape (e.g. escape hood or mask with a combined gas particle cartridge AlB2ElK1-P2, e.g. as described in European standard EN 141).
- Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 1999/47/EB frá 21. maí 1999 um aðra aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 94/55/EB um samræmingu á lögum aðildarríkjanna varðandi flutning á hættulegum farmi á vegum
- [en] Commission Directive 1999/47/EC of 21 May 1999 adapting for the second time to technical progress Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road
- Skjal nr.
- 31999L0047
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.