Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
flugrekandaskírteini
ENSKA
air operator certificate
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Með framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/1383() voru gerðar tilslakanir á kröfum reglugerðar framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1321/2014 () varðandi viðhald á léttum loftförum. Með henni var einnig bætt við ráðstöfunum vegna stjórnunar öryggisáhættu fyrir fyrirtæki sem annast stjórnun á áframhaldandi lofthæfi loftfara sem eru starfrækt af handhöfum flugrekandaskírteinis.

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1383() has introduced more flexible requirements for maintenance of light aircraft established by Commission Regulation (EU) No 1321/2014(). It has also added safety risk management measures for organisations that manage the continuing airworthiness of aircraft operated by holders of an air operator certificate.

Skilgreining
leyfisbréf sem heimilar flugrekanda að starfrækja tiltekna tegund flutningaflugs (Flugorðasafn í íðorðabanka Árnastofnunar, 2019)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2020/270 frá 25. febrúar 2020 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 1321/2014 að því er varðar umbreytingarráðstafanir fyrir fyrirtæki sem annast áframhaldandi lofthæfi fyrir almannaflug ásamt stjórnun á áframhaldandi lofthæfi og um leiðréttingu á þeirri reglugerð

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2020/270 of 25 February 2020 amending Regulation (EU) No 1321/2014 as regards transitional measures for organisations involved in the continuing airworthiness for general aviation and continuing airworthiness management and correcting that Regulation

Skjal nr.
32020R0270
Athugasemd
1) Úr þýðingu á JAR-OPS 1.125, B-kafli, 5

2) Þýðing á ,certificate'' fer alfarið eftir samhengi í flugskjölum, sbr. eftirfarandi dæmi úr eldri gerðum:
,air operator certificate'' ,flugrekandaskírteini''
,aerodrome operator certificate'' ,starfsleyfi rekstraraðila flugvallar''
,training organisation certificate'' ,vottorð þjálfunarfyrirtækis''
,certificate for ATM/ANS providers'' ,starfsleyfi fyrir veitendur ATM-/ANS-þjónustu''.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
AOC
air operator''s certificate

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira