Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Alríkisviðskiptastofnun Bandaríkjanna
ENSKA
Federal Trade Commission
Svið
stofnanir
Dæmi
[is] Með tilliti til 2. mgr. 25. gr. tilskipunar 95/46/EB og að því er varðar alla starfsemi sem fellur undir gildissvið þeirrar tilskipunar skulu meginreglurnar um örugga höfn (hér á eftir nefndar meginreglurnar) sem fjallað er um í I. viðauka við þessa ákvörðun, framkvæmdar í samræmi við leiðbeiningarnar í algengum spurningum og svörum (hér á eftir nefnd Spurningar og svör), sem viðskiptaráðuneyti Bandaríkjanna gaf út 21. júlí 2000, sem fjallað er um í II. viðauka við þessa ákvörðun, teljast tryggja fullnægjandi vernd persónuupplýsinga sem eru fluttar frá bandalaginu til fyrirtækja með staðfestu í Bandaríkjunum að teknu tilliti til eftirfarandi skjala sem viðskiptaráðuneyti Bandaríkjanna gefur út.
...
bréf frá Alríkisviðskiptastofnun Bandaríkjanna sem kemur fram í V. viðauka;

[en] For the purposes of Article 25(2) of Directive 95/46/EC, for all the activities falling within the scope of that Directive, the Safe Harbor Privacy Principles (hereinafter the Principles"), as set out in Annex I to this Decision, implemented in accordance with the guidance provided by the frequently asked questions (hereinafter the FAQs") issued by the US Department of Commerce on 21 July 2000 as set out in Annex II to this Decision are considered to ensure an adequate level of protection for personal data transferred from the Community to organisations established in the United States, having regard to the following documents issued by the US Department of Commerce:
...
a letter from the Federal Trade Commission set out in Annex V;

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2000/520/EB frá 26. júlí 2000 sem byggð er á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 95/46/EB og fjallar um fullnægjandi vernd samkvæmt þeim meginreglum um örugga höfn fyrir friðhelgi einkalífsins og þeim algengu spurningum og svörum um það efni sem viðskiptaráðuneyti Bandaríkjanna hefur gefið út

[en] Commission Decision 2000/520/EC of 26 July 2000 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequacy of the protection provided by the safe harbour privacy principles and related frequently asked questions issued by the US Department of Commerce

Skjal nr.
32000D0520
Aðalorð
alríkisviðskiptastofnun - orðflokkur no. kyn kvk.
Önnur málfræði
nafnliður
ÍSLENSKA annar ritháttur
Alríkisviðskiptastofnun
ENSKA annar ritháttur
FTC

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira