Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
jafngildissamningur
ENSKA
equivalence agreement
DANSKA
ligestillingsaftale
FRANSKA
accord d´équivalence
ÞÝSKA
Gleichstellungsabkommen
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Í tengslum við þær skoðanir, sem kveðið er á um í löggjöf Bandalagsins um dýralækningar, og úttektir, sem fara skulu fram samkvæmt jafngildissamningi milli Bandalagsins og þriðju landa, skal Bandalagið tryggja að þær reglur og meginreglur, sem vottunarmenn þriðja lands beita, veiti a.m.k. sambærilega tryggingu og þær sem mælt er fyrir um í þessari tilskipun.

[en] In the context of the inspections provided for by Community veterinary legislation and the audits to be carried out under the equivalence agreements between the Community and third countries, the Commission shall ensure that the rules and principles applied by third-country certifying officers offer guarantees at least equivalent to those laid down in this Directive.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 96/93/EB frá 17. desember 1996 um vottun dýra og dýraafurða

[en] Council Directive 96/93/EC of 17 December 1996 on the certification of animals and animal products

Skjal nr.
31996L0093
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira