Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
seljandi
ENSKA
vendor
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Auk aðila sem um getur í 1. mgr. skulu aðilar sem öðru hverju afhenda nýtt farartæki, sem seljandi eða viðskiptavinur sendir eða flytur til viðskiptavinar, eða er sent eða flutt fyrir hönd seljanda eða viðskiptavinar, á ákvörðunarstað fyrir utan yfirráðasvæði aðildarríkis en innan yfirráðasvæðis Bandalagsins, teljast skattskyldir aðilar.
[en] In addition to the persons referred to in paragraph 1, any person who, on an occasional basis, supplies a new means of transport, which is dispatched or transported to the customer by the vendor or the customer, or on behalf of the vendor or the customer, to a destination outside the territory of a Member State but within the territory of the Community, shall be regarded as a taxable person.
Skilgreining
einstaklingur eða lögpersóna sem, í viðskiptum sem falla undir þessa tilskipun og í krafti starfs síns, ákveður, yfirfærir eða ábyrgist yfirfærslu þeirra réttinda sem samningurinn fjallar um (31994L0047)
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 347, 11.12.2006, 1
Skjal nr.
32006L0112
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.