Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skip, leigt samkvæmt samningi
ENSKA
vessel chartered by demise
Svið
sjávarútvegur
Dæmi
[is] ... eigandi: skráður eigandi skips, nema skipið hafi verið leigt samkvæmt samningi, eða sé annaðhvort að fullu eða að hluta undir stjórn einstaklings eða lögaðila annars en skráðs eiganda samkvæmt skilmálum stjórnunarsamnings;
[en] ... owner: the registered owner of a vessel, unless that vessel has been chartered by demise or is managed, either wholly or in part, by a natural or legal person other than the registered owner under the terms of a management agreement;
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 307, 13.12.1993, 1
Skjal nr.
31993L0103
Aðalorð
skip - orðflokkur no. kyn hk.