Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sameiginlegir hagsmunir
ENSKA
joint interest
Svið
flutningar
Dæmi
[is] Samstarfið um rekstrarstjórn í þessari tegund flutninga, að teknu tilliti til sameiginlegra hagsmuna, felur einkum í sér sveigjanlega, virka og álitlega stefnu í verðlagsmálum sem endurspeglar gerð þeirra alþjóðlegu markaða sem í hlut eiga.

[en] Such cooperation in the commercial management of this traffic, taking into account joint interest, entails in particular a flexible, dynamic and attractive pricing policy reflecting this specific structure of the international markets in question.

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 25. júlí 1983 um sjálfstæði í viðskiptum járnbrautafyrirtækja varðandi flutninga farþega og farangurs milli landa

Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 237, 26.8.1983, 32

[en] Council Decision of 25 July 1983 on the commercial independence of the railways in the management of their international passenger and luggage traffic

Skjal nr.
31983D0418
Aðalorð
hagsmunir - orðflokkur no. kyn kk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð; nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira