Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
styrktaríhlutur
ENSKA
reinforcing component
Svið
vélar
Dæmi
[is] Að því er varðar prófunina sem lýst er í 6.2.1 skal styrkja tenginguna milli sætisbaks og sætispúða að því tilskildu að styrktaríhlutarnir séu festir við grind sætisbaks í sömu hæð þess staðar sem kraftinum er beitt á og á fremsta hluta grindar sætispúðans.

[en] For the test prescribed in item 6.2.1, the link between the seat back and the cushion May be reinforced, on condition that the reinforcing components are secured to the frame of the seat back, level with the point of application of the force and at the most forward point of the frame of the cushion.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 74/408/EBE frá 22. júlí 1974 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi innri stjórnbúnað vélknúinna ökutækja (styrkleiki sæta og öryggi, t.d. festingar)

[en] Council Directive 74/408/EEC of 22 July 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (strength of seats and of their anchorages)

Skjal nr.
31974L0408
Athugasemd
Sbr. component
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira